Advertise here

BannerFans.com

Thursday, January 27, 2011

Learn Turkish with Turkish Songs; TNK-Again we wait for summer




Another Turkish song for you to practise Turkish, which is a soundtrack of a recent film. He sings clearly so that you can follow the lyrics.


Ah ne çok ÖzLedim seni 
How much I missed you.
Bir biLsen ah bir görsen 
Wish you know, wish you see
SonbaharLarım geLir 
My autums' would come
O Yaprak hiç düşmez 
That leaf doesn't drop
Hepsi bitti hepsi bitti 
All finished, all finished
Hepsi kayboLan günLerdi 
They were all lost days
Bir yaLnız sen bir yaLnız ben 
one lonely you, one lonely I
Bizi ne nasıL tüketti ki 
How this consumed us


Belki unuturuz onu 
Maybe we forgot that.
Tüm Kasım'dan kalma çiçekler gibi 
Like all the flowers left from November
Arasıra koyarız şarkı yazdığımız Kırık Hayaller SakLı defteri... 
Sometimes we put the book of disappointment that we write songs 





Belkide saklarız onu 
Kalbimizde bir delik açar gibi 
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün 
Yine yazı bekleriz... 

Ah ne çok ÖzLedim seni 
Bir biLsen ah bir görsen 
SonbaharLarım geLir 
O Yaprak hiç düşmez 
Seni bekler yağmurlarım 
Öyle bir yağar ki hiç dinmez 
Sonra yedi bahar geçer 
O yaz hiç, hiç gelmez 

Belki unuturuz onu 
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi 
Arasına koyarız şarkı yazdığımız 
Kırık hayaller saklı defteri... 

Belki de saklarız onu 
Kalbimizde bir delik açar gibi 
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün 
Yine yazı bekleriz...

No comments:

Post a Comment