Advertise here

BannerFans.com

Monday, January 2, 2012

Learn Turkish with Turkish Songs-7 (practise "-mış")


Turkish music: Ferhat Göçer-Unutmuş Çoktan

Tek yönüm sendin izini kaybettim
Bir iz bir yön olmadan düştüm yollara
Bir sağa çarptım, bir sola çarptım
Savruldukça savruldum hep çıkmazlara

Çınladıkça adın kulağımı kapattım
Bir son veremedim içimdeki tiz çığlıklara
Hep sendeydi aklım, bedeni aldattım
Savruldukça savruldum koldan kollara

Bakmadı gitti dönmedi bile arkasına
Eğdim boynumu çaresizce galip gelen gururuma of

Duydum ellere yarmış, yerini yeller almış çoktan
Bense kendimi salmış, yüreğini yaralar sarmış yoktan
Bir kızı bir oğlu varmış, kendi hayatına dalmış
En acısı da beni hatırlamamış unutmuş çoktan 

Learn -mış= used in different forms:
1.) if the information is second hand, it gives "I guess..., I heard..." meaning-not certain
 beni unutmuş=(I heard/I understand)she forgot me



No comments:

Post a Comment