Advertise here

BannerFans.com

Saturday, September 10, 2011

Fatmagul is back! New Season Starts/Episode 40-part-1


Now Kerim is in prison as a suspect of Vural's murder. Fatmagül and her family move in with the lawyer.
Below are the Turkish script for you to practise Turkish. To follow the script and the video you can open 2 frames.

Asu returns Turkey and finds out about Vural...

Asu=Uyandırdm dimi?
Mustafa=Saat 3'ü yirmi geçiyor burada sen çok uzaklardasın galiba.
Asu=Yok döndüm, bugün döndüm, yani dün.
Mustafa=Hoşgeldin o zaman
Hayırdır.
Asu=Bana Fatmagül'ün telefonu lazım.
Mustafa=Neden?
Asu=Onunla konuşacaklarım var. Lütfen abisinin falan telefonu varsa verir misin.
Mustafa=İyi de, ne konuşacaksın? Ne oldu?
Asu=Vural'ı kerim öldürmedi  (Kerim didn't kill Vural)
Mustafa=Ne?
Asu=O suçsuz, o öldürmedi onu.
Mustafa=Nereden biliyorsun?  (Where do you know)
Asu=Çünkü o gece ben de oradaydım.
Mustafa=Neredesin sen?
Asu=Oteldeyim.Lütfen ona ulaşacağım bir numara söyle bana.
Mustafa=Tamam,tamam.
Yanına geliyorum bir dakika. Otelin adını söyle.
Asu=Gelmene gerek yok, sen numarayı ver yeter. Otelin adını söyle dedim.
Mustafa=Tamam birazdan orada olacağım. (I will be there in a bit)
Gelince konuşuruz tamam mı. Tamam mı, Asu? Ağlama bak.
Asu=Tamam

Then goes back to "1 gün önce" (1 day earlier)


4 comments:

  1. It's going to be end of mine day, but before ending I am reading this fantastic piece of writing to improve my knowledge.
    My web page - dentist atlanta

    ReplyDelete
  2. Will vural be murdered???????? Love him yaar ...he is tooo hotttt.sighsssssss

    ReplyDelete
  3. Bel post. Quali sono i siti per scaricare musica gratis su internet? Tutti siamo alla ricerca di siti per scaricare musica. Scaricare musica gratis in qualita migliore dal nostro database enorme. Cercare e scaricare le tue canzoni preferite e album da mp3elenco.com.

    free mp3 downloads site

    ReplyDelete